Homer's+Iliad

Iliad There are several translations: Cowper is poetry, translated by William Cowper in 1791 in blank verse. Butler is a prose translation by Samuel Butler, made in 1898. Kline is a contemporary prose translation with line numbers and helpful table of contents for each book. This is perhaps the best one.



Julian Jaynes: The Origin of Consciousness in the Breakdown of the Bicameral Mind A.S. Kline is a mathematician retired from some British corporation and now devotes his time to translating classics in Chinese, Greek, Latin, sundry European languages, as well as writing his own poetry. He publishes his reliable translations online for free. Book 1





Book 2





Book 3





Book 4



Book 5



Book 6



Book 7



Book 8



Book 9



Book 10



Book 11



Book 12



Book 13



Book 14



Book 15



Book 16



Book 17



Book 18



Book 19



Book 20



Book 21



Book 22



Book 23



Book 24